Use a route that reflects the driving you expect to do in the vehicle.
Set the seat and mirrors before setting off. Try a slower section, an ordinary turn, and a safe stretch where you can evaluate the way the car accelerates and settles.
Pay attention to visibility, steering and braking under normal conditions. After the drive, write down questions about unfamiliar sounds or controls while the details are fresh.