Compare access, passenger space, and the sort of luggage you travel with.
A sedan typically has a separate boot, while a hatchback opens the rear cabin through a liftgate. Compare the shapes of the openings and how each design handles your regular bags or equipment.
Check rear-seat access and headroom if you carry passengers. Try parking and reversing if both styles otherwise fit your needs.